Er schoot me laatst eens iets te binnen, wat me daarna niet meer los heeft kunnen laten. Ik stond namelijk een keer bij de visboer om een haring te kopen, maar daar was achter de toonbank geen man te vinden. Er stond alleen maar een hele vriendelijke vrouw, vis te verkopen. Bij de visboer. Maar is dit dan de visboerin? Dat klinkt zo raar.

Maar wat dan? De enige andere term die ik voor een vrouwelijke visverkoopster kon verzinnen, was gelijk weer een vrouwonvriendelijke van iemand die keihard over de markt staat te schreeuwen. Dat kan het ook niet zijn. Maar de groenteboerin bestaat ook niet. Of wel?

Je begrijpt dat mijn hersens op dit moment een beetje in een oneindig loopje verwikkeld zijn. Kunnen jullie mij hier misschien uit helpen?

Ben of ken jij iemand van het vrouwelijk geslacht die vis verkoopt, dan kom ik hier graag over met je in contact. Hou me niet langer in spanning!